17:34 Democratic Socialists are having a breakout year, but the public is still trying to learn what the movement believes, how it is organized and the level of its followers’ involvement (on.wsj.com)

2. 聯邦檢察官週五在一份法庭文件中表示，一名據當局稱帶著價值4000萬美元的金條離開辦公室的中央情報局官員已達成一項初步認罪協議。

03:41 A CIA official who authorities said walked out of his office with 40 million in gold bars has reached a tentative plea agreement, federal prosecutors said in a court filing Friday (on.wsj.com)

3. 沙特阿拉伯關閉了一條作為霍爾木茲海峽關鍵繞行路線的輸油管道

03:42 Saudi Arabia Shuts Down Pipeline That Was a Crucial Hormuz Bypass (on.wsj.com)

4. 9·11事件及其後續影響在9·11時期的歷任總統之間營造了一種共同承擔責任的氛圍

01:03 Sept. 11 and its aftermath created a sense of shared burden among the 9/11-era presidents (on.wsj.com)

5. @greg_ip 寫道，兩黨的極端派別——以 J.D. 範斯為代表的共和黨“讓美國再次偉大”（MAGA）派系，以及以佐赫蘭·馬姆達尼為代表的進步派左翼——彼此之間的距離已逐漸拉近。

00:56 The extremes of both parties—Republicans’ MAGA wing represented by JD Vance and the progressive left represented by Zohran Mamdani—have drawn closer to each other, @greg_ip writes. (on.wsj.com)

6. 身陷爭議的參議員蘇珊·柯林斯批評特朗普對加拿大的侮辱言論

00:45 Embattled Sen. Susan Collins Criticizes Trump’s Canada Insults (www.wsj.com)

7. 早在1998年，中央情報局關於奧薩馬·本·拉登襲擊美國城市計劃的報告就已被納入總統的每日簡報中

00:04 CIA reports detailing Osama bin Laden’s plan to attack U.S. cities were included in the president’s daily briefing as early as 1998 (on.wsj.com)

8. 面臨艱難連任競選的共和黨參議員蘇珊·柯林斯，就特朗普處理美國與加拿大貿易爭端的方式發表了迄今為止最尖銳的批評

00:04 GOP Sen. Susan Collins, who faces a tough re-election campaign, made some of her sharpest criticisms to date about Trump’s handling of the U.S.’s trade dispute with Canada (on.wsj.com)

9. 8月份通脹率為3.4%，汽油價格仍居高不下

09-11 Inflation Was 3.4% in August, With Gasoline Prices Still Elevated (www.wsj.com)

10. Anthropic稱伊朗利用其美國人工智能模型對美國海軍軍艦實施了攻擊

09-11 Anthropic Says Iran Used Its American AI Model to Target U.S. Navy Warships (www.wsj.com)

11. Anthropic的一份報告稱，伊朗曾利用美國開發的人工智能模型，試圖鎖定中東地區的美國海軍艦艇

09-11 Iran used American-developed artificial-intelligence models to try to target U.S. Navy ships in the Middle East, an Anthropic report said (on.wsj.com)

12. 伊朗支持的胡塞武裝實際控制了曼德海峽這一戰略要衝

09-11 Iran-Backed Houthis Take Effective Control of Bab al-Mandeb Chokepoint (www.wsj.com)

13. 獨家五角大樓正就通過一筆50億美元貸款參與人工智能基礎設施融資進行磋商

09-11 Exclusive Pentagon in Talks to Get Into AI Infrastructure Funding With a 5 Billion Loan (www.wsj.com)

14. 副總統J.D.萬斯週四晚在黨代會上的演講讓全場聽眾將目光投向了未來。更多內容請參閱今日《華爾街日報》政治通訊：

09-11 Vice President JD Vance’s Thursday night convention speech had the crowd looking to the future. Read more in today’s WSJ Politics Newsletter: (on.wsj.com)

15. 世界貿易中心頂層的一家餐廳如何改變了紐約

09-11 How a Restaurant at the Top of the World Trade Center Changed New York (www.wsj.com)

16. 在共和黨中期大會的第二晚，JD·萬斯發表了一篇著眼未來的演講，展現了他對美國的願景，這也將加劇外界對他是否有意競選總統的猜測。

09-11 JD Vance delivered a future-looking speech on the second night of the GOP midterm convention that showcased his vision of America and will intensify speculation about his presidential aspirations (on.wsj.com)

17. 本週在共和黨全國代表大會上，副總統J·D·萬斯看起來完全像是一位蓄勢待發的總統候選人。

09-11 Vice President JD Vance looked very much like a presidential candidate-in-waiting at the Republican convention this week (on.wsj.com)

18. 肯·帕克斯頓繼續成為特朗普調侃的對象

09-11 Ken Paxton Continues to Be the Butt of Trump’s Jokes (on.wsj.com)

19. 特朗普讓觀眾做出投票承諾：“請舉起右手”

09-11 Trump Makes Audience Take a Voting Pledge: ‘Please Raise Your Right Hand’ (on.wsj.com)

20. 共和黨全國代表大會現場人群呼籲萬斯參加2028年大選

09-11 GOP Convention Crowd Urges Vance to Run in 2028 (on.wsj.com)

21. 小羅伯特·肯尼迪將肥胖率下降和壽命延長歸功於特朗普

09-11 Robert Kennedy Jr. Credits Trump with Declining Obesity, Longer Lives (www.wsj.com)

22. 在多年毫無作為之後，國會突然意識到了人工智能帶來的末日威脅。但目前幾乎沒有跡象表明，國會將出臺首部監管人工智能模型的聯邦法律。

09-11 After years of inaction, Congress is suddenly waking up to the AI doomsday threat. But there’s little indication it will produce the first federal AI laws overseeing models. (on.wsj.com)

23. 眾議院議長邁克·約翰遜：給共和黨更多時間來解決問題

09-11 House Speaker Mike Johnson: Give Republicans More Time to Fix Things (www.wsj.com)

24. 2028年潛在候選人泰德·克魯茲指出民主黨內的“仇恨”

09-11 Ted Cruz, Potential 2028 Candidate, Points to ‘Hate’ in the Democratic Party (www.wsj.com)

25. 加利福尼亞州正在嚴厲打擊針對青少年的社交媒體功能，同時新法律對人工智能聊天機器人和其他在線平臺提出了安全要求。

09-11 California is cracking down on social-media features aimed at teens, while new laws impose safety rules on AI chatbots and other online platforms (on.wsj.com)

26. 加密貨幣億萬富翁弗雷德·埃爾薩姆在特朗普總統推動振興委內瑞拉日漸衰落的石油產業的過程中，意外地成為了一位有力競爭者。

09-11 Cryptocurrency billionaire Fred Ehrsam has emerged as a surprise contender in President Trump’s push to revitalize Venezuela’s run-down oil industry (on.wsj.com)

27. 聚焦共和黨中期選舉大會：一切都圍繞特朗普展開。

09-11 Inside the Republican midterm convention that’s all about Trump. (on.wsj.com)

28. 特朗普承諾發放5,000美元支票面臨障礙，而伊朗儘管遭到美國和以色列的打擊，仍在繼續製造導彈。更多內容請參閱今天的《新聞速遞》通訊：

09-11 Trump’s promise of 5,000 checks faces hurdles, and Iran is building missiles again despite U.S. and Israeli strikes. Read more in today’s What’s News newsletter: (on.wsj.com)

29. 激光聚變技術能否用於擊落導彈和無人機？

09-11 Could Laser Fusion Tech Be Used to Shoot Down Missiles and Drones? (www.wsj.com)

30. 共和黨中期選舉大會的演講嘉賓有哪些？共和黨全國委員會週四的日程安排。

09-11 Who Is Speaking at the GOP Midterm Convention. The RNC''s Thursday Schedule. (www.wsj.com)

31. 特朗普總統在週三的大會演講中提出了一項代價高昂的承諾。關於他最新提出的向美國民眾直接發放現金的構想，以下是您需要了解的內容。

09-11 President Trump offered a pricey promise in his convention speech Wednesday. Here’s what you need to know about his latest idea of direct payments to Americans. (on.wsj.com)

32. 圍繞參議員約翰·費特曼在共和黨中期大會上意外以視頻形式亮相所引發的爭議，繼續加劇了人們對其政治立場的疑慮

09-11 The controversy over Sen. John Fetterman’s surprise video appearance at the GOP midterm convention continues to fuel uncertainty about his political allegiances (on.wsj.com)

33. 無人機交易拉開了烏克蘭500家企業行業整合的序幕

09-10 Drone Deal Kicks Off Consolidation in Ukraine’s 500-Company Industry (on.wsj.com)

34. 通脹率的微小波動可能決定美聯儲的下一步行動

09-10 A Tiny Shift in the Inflation Rate Could Decide the Fed’s Next Move (www.wsj.com)

35. 最高法院再次阻止密蘇里州使用對共和黨有利的選區劃分方案

09-10 Supreme Court Again Blocks Missouri From Using GOP-Friendly Voting Map (www.wsj.com)

36. 上個月，美國新增就業崗位多達16.2萬個，失業率也處於低位，但寬泛的經濟指標可能未能反映出美國人的生活成本上漲了多少——以及其中有多少人未能跟上這一步伐。

09-10 Last month, the U.S. added an impressive 162,000 jobs and unemployment is low, but broad economic measures might be missing how much Americans’ costs have risen—and how many of them haven’t kept up (on.wsj.com)

37. 也門受伊朗支持的胡塞武裝向戰略要地曼德海峽挺進

09-10 Yemen’s Iran-Backed Houthis Sweep Toward Strategic Bab al-Mandeb (www.wsj.com)

38. 邁阿密空難將焦點轉向休斯頓太空人隊老闆的貨運飛機業務

09-10 Miami Crash Puts Focus on Houston Astros Owner’s Cargo-Jet Business (on.wsj.com)

39. 在共和黨全國代表大會上，特朗普發表主旨演講時，會場內有數十個空座位，這象徵著共和黨人在中期選舉前面臨的考驗。更多內容請參閱今日《華爾街日報》政治通訊：

09-10 There were scores of empty seats at the RNC convention for Trump’s keynote address, a symbol of the test Republicans face heading into the midterms. Read more in today’s WSJ Politics Newsletter: (on.wsj.com)

40. 韓國即將就數十億美元的美國投資達成協議，這對特朗普而言是一大勝利

09-10 South Korea Nears Agreement on Billions in U.S. Investments, a Win for Trump (on.wsj.com)

41. 特朗普政府提議從人口普查中取消有關種族的問題

09-10 Trump Administration Proposes Eliminating Race Questions From Census (on.wsj.com)

42. 伊朗在美軍軍艦附近製造數起險情，顯示出進一步升級局勢的新意圖

09-10 With Close Calls on U.S. Warships, Iran Shows New Appetite for Escalation (www.wsj.com)

43. 他們把錢騙走了——如今正與美國政府抗爭以追回損失

09-10 They Lost Their Money to Scammers—and Now Battle the U.S. Government to Recover It (www.wsj.com)

44. 加拿大針對200億美元美國出口商品徵收的最新關稅已於週二生效。美國部分州可能受到較大影響。

09-10 The latest Canadian tariffs on 20 billion of U.S. exports went into effect Tuesday. A handful of U.S. states are likely to feel a big effect. (on.wsj.com)

45. 共和黨全國代表大會首日的五大看點

09-10 Five Takeaways From Day One of the Republican Convention (on.wsj.com)

46. 特朗普在共和黨中期黨代會首日壓軸登場，承諾如果共和黨能保住對國會的控制權，將向成年人發放5,000美元，這是他為避免在11月大選中遭遇慘敗而做出的最後努力。

09-10 Trump capped off Day One of the Republican Party’s midterm convention promising to pay adults 5,000 if the GOP keeps control of Congress, a last-ditch bid to prevent an electoral shellacking in November (on.wsj.com)

47. 週三晚間，特朗普總統拋出了他迄今為止在選舉年裡最重磅的承諾。更多內容請參閱《華爾街日報》政治專刊：

09-10 President Trump on Wednesday night unleashed perhaps his biggest election-year promise to date. Read more in a special WSJ Politics Newsletter: (on.wsj.com)

48. 特朗普承諾發放5,000美元“分紅”，這是他迄今為止最大的競選豪賭

09-10 Trump’s 5,000 ‘Dividend’ Promise Is His Biggest Election Gambit Yet (www.wsj.com)

49. 特朗普為對伊戰爭辯護，而其他共和黨人在黨代會上大多避而不談

09-10 Trump Defends Iran War, While Other Republicans Largely Steer Clear at Convention (www.wsj.com)

50. 特朗普提議將新墨西哥州更名為“新美國”，引發陣陣歡呼

09-10 Trump Floats Renaming New Mexico ‘New America,’ to Cheers (www.wsj.com)

51. 據政府公佈的財務披露文件顯示，特朗普總統去年聖誕節向三名白宮助手每人贈送了45,000美元的現金禮物

09-10 President Trump gave cash gifts of 45,000 apiece to three White House aides last Christmas, according to financial disclosure forms released by the administration (on.wsj.com)

52. 面對俄羅斯的威脅，波羅的海國家呼籲保持冷靜

09-10 The Baltic Country Calling for Calm in the Face of Russian Threat (www.wsj.com)

53. 民主黨全國委員會一名副主席稱費特曼是“美國有史以來最懶惰的貝內迪克特·阿諾德”

09-10 A DNC Vice Chair Calls Fetterman ‘Laziest Benedict Arnold America Has Ever Seen’ (www.wsj.com)

54. 奧茲博士稱讚GLP-1受體激動劑帶來的“歷史性減重”

09-10 Dr. Oz Hails ‘Historic Weight Loss’ Due to GLP-1s (www.wsj.com)

55. 羅德島州州長在民主黨初選中慘敗

09-10 Rhode Island’s Governor Is Trounced in Democratic Primary (www.wsj.com)

56. 獨家特朗普的高級顧問們正面臨伊朗戰爭可能持續到任期結束的局面

09-10 Exclusive Trump’s Top Advisers Confront Possibility That Iran War Lasts Through End of Term (www.wsj.com)

57. 調查人員表示，本可減緩上週末在邁阿密墜毀的亞馬遜航空航班速度的系統，在飛機衝出跑道並撞上附近車輛之前並未啟動。

09-10 Systems that could have slowed an Amazon Air flight that crashed in Miami over the weekend weren’t deployed before the plane careened off a runway, into nearby vehicles, investigators said (on.wsj.com)

58. 獨家福特首席執行官稱交通部長在信中存在“基本誤解”

09-10 Exclusive Ford CEO Says Transportation Secretary Had ‘Basic Misunderstandings’ in Letter (www.wsj.com)

59. 一位明星級AI研究員即將離開Meta

09-10 Star AI Researcher Is Leaving Meta (www.wsj.com)

60. 民主黨眾議員克里斯·帕帕斯和共和黨前參議員約翰·E·蘇努努在週二的新罕布什爾州參議院初選中勝出，這為該搖擺州今秋的競選拉開了激烈角逐的序幕

09-10 Democratic Rep. Chris Pappas and Republican former Sen. John E. Sununu prevailed in Tuesday’s New Hampshire Senate primary, setting up a competitive fall campaign in the battleground state (on.wsj.com)

61. 共和黨為何要召開中期特別大會？

09-10 Why Are Republicans Holding a Special Midterm Convention? (www.wsj.com)

62. 視頻：2026年共和黨中期黨代會首日現場直擊

09-10 Video: Inside Day One of the 2026 Republican Midterm Convention (www.wsj.com)

63. 各州撤銷針對數據中心的稅收優惠，凸顯出那些曾熱忱歡迎這些推動人工智能熱潮的設施的州，如今卻突然將它們視為政治包袱。

09-10 Tax-break reversals on data centers underscore how states that once welcomed the facilities powering the AI boom suddenly treat them like a political liability (on.wsj.com)

64. 2026年共和黨全國代表大會直播：共和黨中期代表大會正在舉行；特朗普將在達拉斯發表主旨演講

09-10 RNC 2026 Live: Republican Midterm Convention Underway; Trump to Deliver Keynote Address in Dallas (www.wsj.com)

65. 貝森特最新回購舉措讓投資者意猶未盡

09-10 Bessent’s Latest Buyback Move Leaves Investors Wanting More (www.wsj.com)

66. 史蒂夫·維特科夫從一家與特朗普加密貨幣相關的實體中獲利逾1億美元

09-10 Steve Witkoff Earned More Than 100 Million From Entity Tied to Trump Crypto (on.wsj.com)

09-10 Federal contractors are largely failing to meet government-set hiring goals for military personnel, a new analysis finds (on.wsj.com)

68. 泰特兄弟在抗爭英國引渡請求期間被拒絕保釋

09-10 Tate Brothers Denied Bail as They Fight U.K. Extradition (www.wsj.com)

69. 面對與俄羅斯和中國之間的三方軍備競賽，美國正轉向一家核聚變初創公司，以大幅提升其核武器能力

09-09 Facing a three-way arms race with Russia and China, the U.S. is turning to a nuclear-fusion startup to turbocharge its nuclear weapons (on.wsj.com)

70. 根據一份新的財務披露文件顯示，特朗普的中東特使史蒂夫·維特科夫（Steve Witkoff）報告稱，他從持有其在“世界自由金融”（World Liberty Financial）股份的實體處獲得了超過1億美元的收入。

09-10 Steve Witkoff, Trump’s Middle East envoy, reported earning more than 100 million from the entity that owns his stake in World Liberty Financial, according to a new financial disclosure (on.wsj.com)

71. 北歐能源公司福圖姆因與谷歌達成核電協議股價大漲

09-09 Nordic Energy Company Fortum Shares Jump on Google Nuclear Power Agreement (on.wsj.com)

72. 試圖退貨的網購消費者發現，退貨時會面臨意外費用、退貨期限縮短以及退款延遲等問題

09-09 Online shoppers who try to send back their purchases are discovering surprise fees, shorter return windows and delayed refunds (on.wsj.com)

73. 伊爾漢·奧馬爾在虛報數百萬資產後被認定無不當行為

09-09 Ilhan Omar Cleared of Wrongdoing After Overstating Assets by Millions (www.wsj.com)

74. 阿爾伯特森公司任命前惠普和eBay首席執行官梅格·惠特曼為執行董事長，以推動公司增長

09-09 Albertsons Names Former HP, eBay CEO Meg Whitman as Executive Chair to Help Spur Growth (on.wsj.com)

75. 驗證碼的終結？別急

09-09 The End of the Captcha? Not So Fast (www.wsj.com)

76. 新罕布什爾州參議院初選獲勝者如今將面臨一場勢均力敵的秋季對決

09-09 New Hampshire’s Senate Primary Winners Now Face Tight Fall Matchup (on.wsj.com)

77. 共和黨人正將一位不得人心的總統置於其競選活動的中心，以期繼續掌控國會

09-09 Republicans are putting an unpopular president at the center of their campaign to keep control of Congress (on.wsj.com)

78. 谷歌承諾向芬蘭人工智能基礎設施投資逾150億美元

09-09 Google Pledges Over 15 Billion for AI Infrastructure in Finland (on.wsj.com)

79. 美國安全機構指控六家中國人工智能公司系統性地利用美國人工智能模型來訓練其自身系統

09-09 U.S. security agencies accused six Chinese AI companies of systematically exploiting American AI models to train their own systems (on.wsj.com)

80. LIV高爾夫申請破產——且欠頂級高爾夫球手數百萬

09-09 LIV Golf Files for Bankruptcy—and Owes Top Golfers Millions (on.wsj.com)

81. 一位Anthropic的研究人員因擔心該實驗室及其競爭對手正在競相開發他們無法控制的系統，決定退出人工智能行業。

09-09 An Anthropic researcher is quitting the artificial-intelligence industry over fears that the lab and its competitors are racing to build systems they won’t be able to control (on.wsj.com)

82. 未獲薪酬的埃博拉疫情工作者允許家屬接觸遺體

09-09 Unpaid Ebola Workers Let Families Touch the Dead (www.wsj.com)

83. 隨著民調支持率下滑，共和黨在中期選舉中的策略將考驗特朗普的政治影響力

09-09 Republicans’ Midterms Strategy Will Test Trump’s Political Power as Polling Sags (on.wsj.com)

84. 德國選擇黨正試圖將其首個州政府打造成一個極右翼政策試驗場

09-09 The AfD Is Trying to Turn Its First State Government Into a Far-Right Policy Lab (on.wsj.com)

85. Aperol的生產商押注美國人已經準備好接受一款顏色更粉、味道更甜的斯普瑞茨雞尾酒

09-09 Aperol’s Maker Bets Americans Are Ready for a Pinker, Sweeter Spritz (on.wsj.com)

86. 調查人員稱，亞馬遜飛行器在墜毀前未啟用相關係統來減速

09-09 Amazon Plane’s Systems Weren’t Deployed to Slow Jet Before Crash, Investigators Say (on.wsj.com)

87. 冰川融化與特大洪水威脅著尼泊爾在水電領域的重大押注

09-09 Melting Glaciers and Monster Floods Threaten Nepal’s Big Bet on Hydropower (on.wsj.com)

88. 日本如何將美國牛仔布融入本土文化——並培養出一批忠實擁躉

09-09 How Japan Made American Denim Its Own—and Built a Cult Following (www.wsj.com)

89. 去年聖誕節，特朗普分別向娜塔莉·哈普和其他兩名助手每人贈送了45,000美元

09-09 Trump Gifted Natalie Harp, Two Other Aides 45,000 Each Last Christmas (on.wsj.com)

90. 阿斯利康稱，其肺部疾病藥物在各患者群體中均顯示出療效

09-09 AstraZeneca Says Lung-Disease Drug Shows Benefits Across Patient Groups (on.wsj.com)

91. 《60分鐘》的新任負責人尼克·比爾頓正試圖讓節目走出那段動盪時期——當時節目本身就成了新聞焦點。

09-09 Nick Bilton, the new leader at “60 Minutes,” is trying to move past a tumultuous period when the show itself was the story (on.wsj.com)

92. 驗證碼——那些網站用來驗證你是否為人類的要求——究竟是怎麼回事？本文將探討在人工智能浪潮下，驗證碼是如何演變的。

09-09 What’s going on with captchas, those demands from websites to prove you are human? Here is a look at how they are evolving in the wake of AI. (on.wsj.com)

93. 特朗普簽署行政命令，禁止部分加拿大產品進入美國市場

09-09 Trump Signs Orders to Ban Some Canadian Products From U.S. Market (on.wsj.com)

94. 曾向數據中心提供數十億稅收減免的各州，如今正撕毀這些協議

09-09 States That Gave Data Centers Billions in Tax Breaks Are Now Ripping Up the Deals (on.wsj.com)

95. 獨家 Anthropic研究員因擔心AI“失控”而辭職

09-09 Exclusive Anthropic Researcher Quits Over ‘Out-of-Control’ AI Fears (on.wsj.com)

96. 上訴法院裁定：美國國稅局與移民及海關執法局共享數據的行為違反了法律

09-09 IRS’s Data Sharing With ICE Violated Law, Appeals Court Rules (www.wsj.com)

97. 《60分鐘》重返熒屏，對新領導層是一次重大考驗

09-09 ‘60 Minutes’ Returns in a Major Test for New Leadership (www.wsj.com)

98. 最高法院駁回密蘇里州要求使用有利於共和黨的選區劃分方案的請求

09-09 Supreme Court Denies Missouri Bid to Use Voting Map That Benefits Republicans (on.wsj.com)

99. 美國對伊朗油輪發動襲擊，以回擊德黑蘭對美海軍艦艇的襲擊

09-09 U.S. Strikes Iranian Oil Tankers in Response to Tehran’s Attacks on Navy Ships (www.wsj.com)

100. 交通部長肖恩·達菲嚴厲批評了福特與中國汽車企業的合作

09-09 Transportation Secretary Sean Duffy sharply criticized Ford’s business with Chinese automotive firms (on.wsj.com)

101. Meta 宣佈推出一款新的個人 AI 助手，它能夠在線購物、回覆電子郵件並完成其他任務

09-09 Meta announced a new personal AI agent that can buy goods online, respond to emails and complete other tasks (on.wsj.com)

102. 新披露的文件詳細描述了“9·11”事件後曼哈頓下城地區的空氣質量問題

09-09 New Documents Detail Air-Quality Issues in Lower Manhattan After 9/11 (www.wsj.com)

103. 特朗普政府提出了一項緊急上訴，尋求最高法院批准啟用一個聯邦移民數據庫，據稱該數據庫可用於查出違規登記投票的人員。

09-09 The Trump administration filed an emergency appeal seeking the Supreme Court’s blessing to deploy a federal immigration database that it says could be used to root out people improperly registered to vote (on.wsj.com)

104. GE航空將以117.5億美元收購Consolidated Precision Products

09-08 GE Aerospace to Buy Consolidated Precision Products for 11.75 Billion (on.wsj.com)

105. OpenAI稱已解決一項“千禧年大獎”難題——數學界的“聖盃”

09-09 OpenAI Says It Has Solved a Millennium Prize Problem—a Holy Grail of Math (on.wsj.com)

106. 亞馬遜因涉嫌歧視孕婦員工被起訴

09-09 Amazon Sued for Allegedly Discriminating Against Pregnant Workers (on.wsj.com)

107. 上訴法院週二裁定，特朗普政府向移民當局透露納稅人機密信息的行為違反了聯邦法律

09-08 The Trump administration violated federal law when it shared confidential taxpayer information with immigration authorities, an appeals court ruled Tuesday (on.wsj.com)

108. 全球許多最大的航運國警告稱，衝突、貿易限制和“影子船隊”正在侵蝕航行自由，威脅全球貿易

09-08 Many of the world’s biggest shipping countries warn that conflicts, trade restrictions and shadow fleets are eroding the freedom of the seas, threatening global trade (on.wsj.com)

109. 威瑞森與康寧就寬帶擴展達成數十億美元協議

09-08 Verizon, Corning Reach Multi-Billion Dollar Agreement for Broadband Expansion (on.wsj.com)

110. 股市的“輕鬆夏日”已經結束。投資者需警惕。

09-08 The Stock Market’s Breezy Summer Is Over. Investors Beware. (on.wsj.com)

111. 紐約市公佈了超過17萬頁關於“9·11”事件相關空氣質量與健康問題的報告

09-08 New York City releases more than 170,000 pages of reports on air quality and health issues related to 9/11 (on.wsj.com)

112. 你的匿名網絡賬號並沒有你想象中那麼匿名。人工智能或許能揭穿你的真實身份。

09-08 Your anonymous online account is not as anonymous as you think. AI might be able to unmask you. (on.wsj.com)

113. 上個月美國小企業信心指數小幅下滑

09-08 U.S. Small Business Confidence Edged Lower Last Month (on.wsj.com)

114. 谷歌雲與埃森哲正在達成一項新協議，旨在培訓多達1,000名前線工程師，這些工程師將幫助客戶從人工智能中獲得更多價值

09-08 Google Cloud and Accenture are striking a new deal to train up to 1,000 forward-deployed engineers who will help customers get more value from AI (on.wsj.com)

115. Terra Drone 認為供應鏈是無人機作戰的關鍵

09-08 Terra Drone Bets Supply Chains Key to Drone Warfare (on.wsj.com)

116. 美國通過一項3億美元的《芯片法案》融資協議，獲得D-Wave、Rigetti和Quantinuum的少數股權

09-08 U.S. Gets Minority Stakes in D-Wave, Rigetti, Quantinuum in 300 Million CHIPS Act Funding Deal (on.wsj.com)

117. 也門胡塞武裝襲擊沙特能源基礎設施

09-08 Yemen’s Houthi Militants Attack Saudi Energy Infrastructure (on.wsj.com)

118. “9·11”事件帶來的團結如何為美國深刻的政治分裂埋下了伏筆

09-08 How the Unity of 9/11 Sowed the Seeds of America’s Deep Political Division (on.wsj.com)

119. 中國經濟中萬億美元的亮點：旅遊業

09-08 The Trillion-Dollar Bright Spot in China’s Economy: Tourism (on.wsj.com)

120. 在三星領投的一輪融資後，Mistral AI估值突破240億美元

09-08 Mistral AI Exceeds 24 Billion Valuation After Samsung-Led Investment Round (on.wsj.com)

121. “9·11”事件已過去25年，美國政壇能否再次重現當時那種事件發生後立即感受到的團結？

09-08 Now 25 years after 9/11, can American politics again find the kind of unity that was felt immediately afterward? (on.wsj.com)

122. 看看無人機是如何滲透到北約在歐洲的領土內的

09-08 See How Drones Are Infiltrating NATO Territory in Europe (on.wsj.com)

123. 追逐私下交易，施展影響力：萊萬多夫斯基在國土安全部的一系列權謀之舉。

09-08 Chasing side deals, flexing influence: Lewandowski’s power moves at Homeland Security. (on.wsj.com)

124. 正在調查亞馬遜公司一架貨運飛機在邁阿密墜毀事故的調查人員，正在仔細核查飛機的速度和天氣情況

09-08 Accident investigators probing an Amazon.com cargo flight crash in Miami are scrutinizing the speed of the aircraft and the weather (on.wsj.com)

125. 共和黨在佐治亞州的參議院競選以慘敗告終

09-08 The GOP Senate Campaign Gone Disastrously Wrong in Georgia (on.wsj.com)

126. 在家居領域，不鏽鋼比以往任何時候都更昂貴、更時尚

09-07 Stainless Steel Is Pricier and Trendier in the Home Than Ever (on.wsj.com)

127. 特朗普最新要求更名的目標：新墨西哥州

09-08 Trump’s Latest Target for a Name Change: New Mexico (on.wsj.com)

128. 特朗普在假期週末期間在社交媒體上發佈了一系列帖子，呼籲將新墨西哥州更名為“新美國”，這是他迄今為止最雄心勃勃——但也最不可能實現——的嘗試，旨在重繪北美地圖。

09-08 Trump made a series of social-media posts over the holiday weekend calling for changing New Mexico’s name to “New America,” his most ambitious—and unlikely—attempt yet to remake the North American map (on.wsj.com)

129. 比利時逮捕一名涉嫌竊取芯片技術的中國公民，加劇了歐洲對北京的擔憂

09-08 Belgium’s Arrest of Chinese Alleged Chip-Tech Thief Fuels European Fear of Beijing (on.wsj.com)

130. 隨著日元貶值以及這款日本運動鞋的經典外觀，Onitsuka Tigers正迎來一波熱潮，吸引著遊客前往東京的門店選購

09-08 Onitsuka Tigers are having a moment as a weak yen and the Japanese sneakers’ classic look are luring tourists to Tokyo stores (on.wsj.com)

131. 獨家亨特·拜登（及其筆記本電腦）攜新迷因幣進軍加密貨幣領域

09-07 Exclusive Hunter Biden (and His Laptop) Enter the Cryptosphere With New Meme Coin (www.wsj.com)

132. 汽車製造商想出了一個提升電動汽車續航里程的新點子：加裝一臺汽油發動機

09-07 Carmakers Have a New Idea to Boost EV Range: Add a Gas Engine (on.wsj.com)

133. 隨著不利因素日益增多，捷豹路虎計劃裁減約9%的員工

09-07 Jaguar Land Rover Plans to Cut Around 9% of Workforce as Headwinds Mount (on.wsj.com)

134. Insilico聯合首席執行官對這種抗纖維化藥物也能逆轉衰老寄予厚望

09-07 Insilico’s Co-CEO Has Big Hopes That Fibrosis Drug Can Reverse Aging Too (on.wsj.com)

135. 諾和諾德稱，臨床試驗顯示Wegovy注射劑有助於兒童減重

09-07 Novo Nordisk Says Wegovy Shot Helped Children Lose Weight in Trial (on.wsj.com)

136. 慕尼黑啤酒節上正醞釀著一場法律糾紛

09-07 There''s a Legal Fight Brewing at Oktoberfest (on.wsj.com)

137. 年輕人眼中的美國與年長者眼中的美國不同。你屬於哪一類？

09-07 Young People See a Different America Than Older People. Where Do You Fit In? (on.wsj.com)

138. 邁克·柯林斯在佐治亞州參議員競選中面臨嚴峻挑戰，因為一系列醜聞和籌款不力可能拖累其他共和黨候選人

09-07 Mike Collins faces a tough Georgia Senate race as scandals and weak fundraising threaten to drag down other Republicans (on.wsj.com)

139. “9·11”襲擊事件25年後，曼哈頓下城蓬勃發展

09-07 25 Years After the Sept. 11 Attacks, Lower Manhattan Is Thriving (www.wsj.com)

140. 你不可錯過的16部秋季電影

09-07 The 16 Fall Movies You Need to Know About (on.wsj.com)

141. 那些逃離喀布爾前往美國，卻將夢想留在身後的女性

09-07 The Women Who Escaped Kabul for America but Left Their Dreams Behind (on.wsj.com)

142. 寵物護理的意外開銷讓年輕群體重新審視自己的財務狀況

09-07 The Unexpected Cost of Pet Care Has Young Adults Rethinking Their Finances (on.wsj.com)

143. 數據中心的下一個重大機遇：為其投保

09-07 The Next Big Opportunity in Data Centers: Insuring Them (on.wsj.com)

144. 嬰兒潮一代正與父母一同搬進養老社區

09-07 Boomers Are Moving Into Retirement Communities Alongside Their Parents (on.wsj.com)

145. 兩名沒有律師的男子是如何將案件上訴至最高法院的

09-07 How Two Men Without Lawyers Got Their Cases to the Supreme Court (on.wsj.com)

146. 數十億美元的伊朗資金是如何流經美國銀行的

09-07 How Billions in Iranian Money Passes Through U.S. Banks (on.wsj.com)

147. 為什麼越來越多的醫院和醫生要求患者先付款

09-07 Why More Hospitals and Doctors Are Asking Patients to Pay First (on.wsj.com)

148. “亞伯拉罕·林肯”號航母海上九個月的幕後故事：孤獨、疲憊與自豪

09-07 Inside the USS Abraham Lincoln’s Nine Months at Sea: Loneliness, Fatigue, Pride (on.wsj.com)

149. 對於沒有大學學位的美國人來說，當前的就業市場是近年來最好的之一

09-07 Americans Without College Degrees Are Having One of the Best Job Markets in Years (on.wsj.com)

150. 患者紛紛飛往中國接受最新的癌症治療

09-07 Patients Are Flying to China for the Latest Cancer Treatment (on.wsj.com)

151. 極右翼在選舉中取得突破後，德國的梅爾茨面臨痛苦的兩難抉擇

09-07 After Far-Right Election Breakthrough, Germany’s Merz Faces Painful Dilemma (on.wsj.com)

152. 養老金曾瀕臨消亡。如今，企業正讓它們重煥生機。

09-07 Pensions Were on the Brink of Extinction. Now Companies Are Bringing Them Back. (on.wsj.com)

153. 《華爾街日報》記者@timkhiggins撰文稱，隨著兩黨對人工智能數據中心的反對聲浪日益高漲，特朗普正大力支持此類項目，這給共和黨在中期選舉前帶來了新的政治風險。

09-07 Trump is backing AI data centers as bipartisan opposition grows, raising new political risks for Republicans ahead of the midterms, WSJ’s @timkhiggins writes (on.wsj.com)

154. 一位女性如何陷入愛潑斯坦的“邪教”——又如何逃脫

09-07 How One Woman Was Caught in Epstein’s ‘Cult’—and Escaped (on.wsj.com)

155. 亞馬遜一架貨運飛機在邁阿密跑道盡頭衝出，造成5人死亡

09-07 Amazon Cargo Plane Overshoots Runway in Miami, Killing Five People (on.wsj.com)

156. 一架貨運飛機在邁阿密國際機場跑道盡頭衝出，撞上附近的車輛後起火燃燒，濃密的黑色煙霧升騰而起

09-07 A cargo plane overshot the runway at Miami International Airport and crashed into nearby vehicles before bursting into flames and sending dark clouds of black smoke into the air (on.wsj.com)

157. 隨著特朗普總統的支持率徘徊在歷史最低點附近，以“讓美國再次偉大”（MAGA）為主題的商品零售商及其供應商正面臨銷售額下滑的局面

09-06 As President Trump’s approval rating hovers near all-time lows, MAGA-centered merchandise retailers and their suppliers are seeing sales dwindle (on.wsj.com)

158. 要保護年邁的父母免受詐騙分子的侵害，可能需要修讀一門行為科學的高級課程

09-06 Protecting your elderly parents from scammers could require a master course in behavioral science (on.wsj.com)

159. “美國民主社會主義者”各地分會正通過持續不斷的社交活動來吸納新成員，並與現有成員建立更緊密的聯繫

09-06 Democratic Socialists of America chapters are using nonstop social activities to bring in new members and form closer bonds with existing ones (on.wsj.com)

160. 針對美國人擔心電動汽車會沒電這一擔憂，汽車行業提出了一個新解決方案：汽油發動機

09-06 The auto industry has a new solution to Americans’ fear that electric vehicles will run out of juice: a gasoline engine (on.wsj.com)

161. 越來越多的醫院和診所要求患者在接受醫療手術前先支付費用

09-06 Hospitals and doctor’s offices are increasingly asking patients to foot the bill ahead of medical procedures (on.wsj.com)

162. 時不時地，總會有某種產品彷彿憑空出現，卻又讓人感覺無處不在。今年夏天，這種產品就是JonnyPop。

09-05 Every so often, a product seems to come from nowhere and feels like it’s everywhere. This summer, that product was the JonnyPop. (on.wsj.com)

163. 在東北部同類城市中，澤西城實屬罕見：作為一座後工業化城市，它正處於強勁的增長期。但其新近上調的房產稅卻預示著麻煩。

09-06 Jersey City is a rarity among its Northeast peers: It’s a postindustrial town on a serious growth streak. But its new property-tax increase signals trouble. (on.wsj.com)

164. SpaceX和特斯拉的董事們正斥資數百萬，用於資助圍繞MDMA及其他藥物開展的學術研究和商業項目

09-06 SpaceX and Tesla directors are spending millions to fund academic research and commercial ventures around MDMA and other drugs (on.wsj.com)

165. 特朗普總統的超級政治行動委員會已介入德克薩斯州這場競爭激烈的參議院競選，並投入了本政治週期迄今為止最大的一筆資金——斥資1000萬美元購買廣告，以支持共和黨候選人肯·帕克斯頓。

09-06 President Trump’s super PAC has entered the competitive Senate race in Texas with its largest spend of the current political cycle—a 10 million ad buy to back Republican Ken Paxton (on.wsj.com)

166. 保險業正瞄準一個“一代人僅此一次”的良機，有望從中獲得數百億美元的額外收入：這場總規模達1萬億美元的數據中心建設競賽

09-06 The insurance industry is eyeing a once-in-a-generation chance to generate tens of billions of dollars in additional income: the 1 trillion race to build data centers (on.wsj.com)

167. Z世代正逐漸成為“寵物家長”——卻因撫養這些毛茸茸的家庭成員而面臨沉重的經濟壓力

09-05 Gen Zers are becoming pet parents—and getting slammed with the cost of caring for their furry family members (on.wsj.com)

168. @juliejargon 撰文指出，性勒索已蔓延至家庭群聊。在這起令人震驚的事件中，家庭成員們意外收到了一段涉及某位親屬的色情視頻。

09-05 Sextortion has entered the family group chat, writes @juliejargon. In this shocking incident, family members were surprised with pornography featuring a relative. (on.wsj.com)

169. 隨著特朗普政府積極擁抱這項技術，萬斯警告稱，人工智能可能會加劇社會孤立，並帶來精神層面的風險。

09-05 Vance warns AI could deepen social isolation and pose spiritual risks as the Trump administration embraces the technology (on.wsj.com)

170. 傑弗裡·愛潑斯坦曾稱之為“助理”的一名女性首次公開談及自己的遭遇，並透露她是針對美國銀行的一起集體訴訟中作為主要原告的“簡·多伊”

09-05 One of the women Jeffrey Epstein called his “assistants” publicly discussed her ordeal for the first time, revealing she was the lead Jane Doe plaintiff in a class-action lawsuit against Bank of America (on.wsj.com)

171. 在封鎖之戰中，時間已不再站在伊朗這一邊

09-05 Time Is No Longer on Iran’s Side in the Battle of the Blockades (on.wsj.com)

172. 為何普京的盟友如今因戰爭問題與他對立

09-05 Why Putin’s Friends Are Now Confronting Him Over the War (on.wsj.com)

173. 為何一萬人爭相在倫敦的泥地裡挖土

09-05 Why 10,000 People Are Clamoring to Dig in London Mud (www.wsj.com)

174. 米歇爾·塔福亞正競選明尼蘇達州的美國參議員席位，她一方面與特朗普保持距離，另一方面則以一起欺詐醜聞為由對民主黨人發起攻勢。

09-05 Michele Tafoya seeks a U.S. Senate seat in Minnesota, distancing herself from Trump while targeting Democrats over a fraud scandal (on.wsj.com)

175. 最高法院為各政黨在中期選舉前以特別優惠價格購買電視廣告掃清了障礙

09-05 The Supreme Court cleared the way for political parties to buy television ads at special reduced rates in the lead-up to the midterm elections (on.wsj.com)

176. 烏克蘭的下一個目標是關閉俄羅斯的商業空域

09-05 Ukraine’s Next Goal Is to Shut Down Russia’s Commercial Airspace (www.wsj.com)

177. 創紀錄的油價給特朗普在中期選舉前帶來了新的挑戰

09-05 Record Fuel Prices Pose Fresh Challenge for Trump Ahead of Midterms (www.wsj.com)

178. 一名新生兒的死亡如何引發了關於疫苗接種的激烈爭論

09-05 How the Death of a Newborn Has Inflamed a Debate Over Vaccination (www.wsj.com)

179. 《華爾街日報》報道後，民主黨人抨擊費特曼

09-05 Democrats Assail Fetterman After WSJ Report (www.wsj.com)

180. 可能決定眾議院控制權的2026年選舉

09-05 The 2026 Races That Could Determine House Control (www.wsj.com)

181. 《雙城記》影評：MGM平臺上的狄更斯作品，革命性不足

09-04 ‘A Tale of Two Cities’ Review: Less-Than-Revolutionary Dickens on MGM (on.wsj.com)

182. 馬斯克的“Boring Co.”公司向投資者尋求招聘及業務支持

09-04 Musk’s Boring Co. Pushes Investors for Recruiting, Business Help (on.wsj.com)

183. 癌症疫苗的“淘金熱”已經拉開帷幕。而圍繞“鋤頭和鐵鍬”的爭奪戰也已打響。

09-04 The Cancer Vaccine Gold Rush Has Begun. So Has the Race for Picks and Shovels. (on.wsj.com)

184. 如何對健康保險公司拒絕“事前授權”的決定提出申訴——並獲勝

09-04 How to Appeal Your Health Insurer’s ‘Prior Authorization’ Denial—and Win (on.wsj.com)

185. 挑戰特斯拉的電動卡車初創公司Windrose流失了大部分中國員工

09-04 Tesla-Challenging EV Truck Startup Windrose Loses Most of Chinese Staff (on.wsj.com)

186. 8月份招聘勢頭回升，新增就業崗位16.2萬個

09-04 Hiring Picked Up in August, With 162,000 New Jobs (on.wsj.com)

187. 尼泊爾洪災九天後，兩名男子從隧道中被救出，仍存活

09-04 Two Men Pulled Alive From Tunnel Nine Days After Nepal Flood (on.wsj.com)

188. 英偉達對Hugging Face進行130億美元投資背後的“超級極客”創始人

09-04 The ‘Deeply Nerdy’ Founders Behind Nvidia’s 13 Billion Bet on Hugging Face (on.wsj.com)

189. 學院風正盛行。如今它是什麼樣子的？

09-04 Preppy Style Is Booming. What Does It Look Like Now? (on.wsj.com)

190. 製藥公司因出現死亡病例和危及生命的副作用而暫停自身免疫性疾病臨床試驗

09-04 Drugmakers Halt Autoimmune Trials After Deaths, Life-Threatening Side Effects (on.wsj.com)

191. 史蒂夫·鮑爾默和快船隊遭到了NBA的“末日之錘”

09-03 Steve Ballmer and the Clippers Get the NBA’s Doomsday Hammer (on.wsj.com)

192. 特朗普政府再次請求最高法院批准新的郵寄投票規定

09-04 Trump Administration Again Asks Supreme Court to Allow New Mail Voting Rules (on.wsj.com)

193. 英偉達同意以130億美元收購Hugging Face

09-03 Nvidia Agrees to Buy Hugging Face for 13 Billion (www.wsj.com)

194. 密蘇里州最高法院裁定，該州不得在中期選舉中使用重新劃定的選區圖

09-04 Missouri Supreme Court Rules State Can’t Use Redrawn Map in Midterms (on.wsj.com)

195. 特斯拉“網絡出租車”駛入奧斯汀街頭，擴大自動駕駛出租車服務範圍

09-04 Tesla Cybercabs Hit Austin Streets in Expansion of Robotaxi Service (on.wsj.com)

196. 獨家馬斯克的“Boring Co.”向投資者尋求招聘及業務支持

09-04 Exclusive Musk’s Boring Co. Pushes Investors for Recruiting, Business Help (on.wsj.com)

197. 在私下裡，約翰·費特曼對參議員的工作幾乎不感興趣

09-04 Behind Closed Doors, John Fetterman Shows Little Interest in the Work of a Senator (on.wsj.com)

198. 《大理石廳謀殺案》影評：PBS頻道上層層交織的謎團

09-04 ‘Marble Hall Murders’ Review: Overlapping Mysteries on PBS (on.wsj.com)

199. “爪式握法”盡顯魅力

09-04 The ‘Claw Grip’ Goes Glam (on.wsj.com)

200. 中國軍艦在日本近海巡航，距離之近令人不安

09-03 Chinese Warships Are Cruising Too Close for Comfort Off Japan’s Shores (on.wsj.com)

201. 萊昂·布萊克就愛潑斯坦調查一事起訴眾議院委員會

09-03 Leon Black Sues House Committee Over Epstein Probe (www.wsj.com)

202. 眼下，沒有什麼比看機器人失敗更能讓人類感到快樂了

09-03 Nothing Makes Humans Happier Right Now Than Watching Robots Fail (on.wsj.com)

203. 赫格塞特將中東部署期限延長至2027年，部隊壓力日益加劇

09-03 Hegseth Extends Mideast Deployments Into 2027, Escalating Strain on Troops (on.wsj.com)

204. 安娜·溫圖爾挽救約翰·加利亞諾聲譽的努力為何受挫

09-03 How Anna Wintour’s Quest to Salvage John Galliano’s Legacy Was Thwarted (on.wsj.com)

205. 秋季最佳鞋款，讓心情更輕鬆

09-03 Fall’s Best Shoes Lighten the Mood (on.wsj.com)

206. 他曾是一位過氣的流行歌手。如今，他舉辦“嬰兒狂歡派對”，場場座無虛席。

09-02 He Was a Washed-Up Pop Star. Now He’s Selling Out Stadiums Hosting Baby Raves. (on.wsj.com)

207. 《O.J.：未公開的真相：對邪惡的利用》影評：重溫一部糟糕的真人秀

09-02 ‘O.J. Unseen: Exploitation of Evil’ Review: A Wretched Reality Show Revisited (on.wsj.com)

208. 泰德·克魯茲正在為2028年參選試探水溫——並藉機抨擊J·D·萬斯

09-03 Ted Cruz Is Testing the Waters for a 2028 Run—and Taking Swipes at JD Vance (on.wsj.com)

209. 瑪莎葡萄園島上最昂貴的住宅以4300萬美元的價格售出

09-03 The Most Expensive Home on Martha’s Vineyard Sells for 43 Million (on.wsj.com)

210. 獨家福特3萬美元的電動皮卡設定了雄心勃勃的目標：首年銷量達10萬輛

09-03 Exclusive Ford’s 30,000 EV Truck Sets Ambitious Goal: 100,000 Sales in Year One (on.wsj.com)

211. 二十國集團（G-20）內部爭執籠罩峰會，全球債券市場承壓

09-02 G-20 Squabbling Overshadows Summit as Global Bond Markets Strain (on.wsj.com)

212. NBA因工資帽醜聞對快船隊和史蒂夫·鮑爾默處以史無前例的處罰

09-03 NBA Imposes Historic Punishment on the Clippers and Steve Ballmer in Salary Cap Scandal (on.wsj.com)

213. 《克里斯托與讓娜-克勞德：〈奔跑的圍欄〉50週年》評論：紀念一場熠熠生輝的視覺盛宴

09-03 ‘Christo and Jeanne-Claude: Running Fence at 50 Years’ Review: Commemorating a Shimmering Spectacle (on.wsj.com)

214. 雪佛龍將在委內瑞拉投資70億美元，使產量翻一番

09-02 Chevron to Invest 7 Billion in Venezuela, Doubling Production (on.wsj.com)

215. 特朗普提名資深軍官洪高出任海軍部長

09-02 Trump Picks Veteran Hung Cao to Become Navy Secretary (on.wsj.com)

216. 大眾汽車在生存之戰中既要應對中國競爭對手，又要應對自家董事會

09-02 Volkswagen Fights Chinese Competition—and Its Own Board—in Battle to Survive (on.wsj.com)

217. 眾議院就性騷擾指控對一名共和黨議員進行譴責

09-02 House Votes to Censure GOP Lawmaker Over Sexual-Harassment Allegations (on.wsj.com)

218. 這座島嶼天堂竟是俄羅斯規避制裁的秘密據點

09-02 The Island Paradise That Is a Secret Hub for Russian Sanctions Evasion (on.wsj.com)

219. 埃文·斯皮格爾能讓全世界買下這款售價2,195美元的智能眼鏡嗎？

09-02 Can Evan Spiegel Sell the World on 2,195 Smart Glasses? (on.wsj.com)

220. 如何理清機場那些“插隊”選項

09-02 How to Make Sense of All Those Airport Line-Cutting Options (on.wsj.com)

221. 參議員埃德·馬基在馬薩諸塞州大勝年輕的挑戰者

09-02 Sen. Ed Markey Trounces Younger Challenger in Massachusetts (on.wsj.com)

222. 關於針對美國郵政局的郵寄選票指控，你需要了解什麼

09-02 What to Know About Mail-Ballot Allegations Against the Postal Service (on.wsj.com)

223. Aperol是如何以Spritz為依託打造出一個價值9億美元的全球品牌的

09-02 How Aperol Built a 900 Million Global Brand Around the Spritz (on.wsj.com)

224. 蘋果更新地圖應用，向美國用戶展示“美洲湖”

09-02 Apple Updates Maps to Show Lake America to U.S. Users (on.wsj.com)

225. 獨家據稱谷歌新款AI模型在編程能力方面縮小了差距

09-02 Exclusive New Google AI Model Said to Narrow Gap on Coding Ability (on.wsj.com)

226. 音樂人以涉嫌抄襲為由起訴AI歌曲生成器Suno

09-02 Music Artists Sue AI Song Generator Suno Over Alleged Copycats (on.wsj.com)

227. 約翰·特納斯繼承的蘋果帝國——數據解讀

09-02 The Apple Empire That John Ternus Inherits—By the Numbers (on.wsj.com)

228. 一場無休止的戰爭正使美聯儲的下一步行動變得複雜

09-02 A War That Won’t End Is Complicating the Fed’s Next Move (on.wsj.com)

229. 雀巢簽署10億美元協議，將保健品品牌出售給一傢俬募股權公司

09-02 Nestle Inks 1 Billion Deal to Sell Health-Supplements Brands to Private Equity Firm (on.wsj.com)

230. 斯坦·克倫克斥資40億美元收購洛杉磯天使隊，進一步擴大其體育帝國

09-02 Stan Kroenke Expands His Sports Empire With 4 Billion Angels Purchase (on.wsj.com)

231. 大衛·埃利森承諾每年至少推出30部電影。好萊塢對此持懷疑態度。

09-02 David Ellison Is Promising at Least 30 Movies a Year. Hollywood Is Skeptical. (on.wsj.com)

232. 德國指責俄羅斯向萊比錫機場派遣了裝有爆炸物的無人機

09-02 Germany Blames Russia for Explosive Drones Sent to Leipzig Airport (on.wsj.com)

233. 議員們在中期選舉前排除政府停擺的可能性

09-02 Lawmakers Take Government Shutdown Off the Table Before Midterms (on.wsj.com)

234. 美國生活成本最高的大學城

09-01 The Most Expensive College Towns in America (on.wsj.com)

235. 鮑比·弗萊在高中時所有科目都不及格。是廚房救了他。

09-01 Bobby Flay Failed Every Subject in High School. The Kitchen Saved Him. (on.wsj.com)

236. 我的孩子們不要家傳的銀器。我該把它熔掉嗎？

09-01 My Kids Don’t Want the Family Silver. Should I Melt It Down? (on.wsj.com)

237. 華盛頓面臨的新難題：基地組織與胡塞武裝的恐怖主義聯盟

09-01 Washington’s Deadly New Headache: an al Qaeda-Houthi Terrorist Alliance (on.wsj.com)

238. 特朗普政府加強對卡車司機的移民 crackdown

09-01 Trump Administration Steps Up Immigration Crackdown on Truck Drivers (on.wsj.com)

239. 倫敦市民對那些隨處亂停超跑的遊客感到非常不滿

09-01 Londoners Are Stewing Over Supercar Tourists Who Park Wherever They Want (on.wsj.com)

240. 這些烏克蘭無人機威力更強，能深入俄羅斯腹地

09-01 The Ukraine Drones That Are Carrying a Bigger Punch, Deeper Into Russia (on.wsj.com)

241. 30年後，前幫派頭目因謀殺圖帕克·沙庫爾被判有罪

09-01 Former Gang Leader Convicted of Tupac Shakur’s Murder After 30 Years (on.wsj.com)

242. 一位巴西億萬富翁如何助力特朗普制定牛肉進口計劃

09-01 How a Brazilian Billionaire Helped Shape Trump’s Beef Import Plan (on.wsj.com)

243. 法官就“第二居所稅”的實施向曼達尼政府施壓

09-01 Judge Presses Mamdani Administration on Pied-à-Terre Tax Rollout (on.wsj.com)

244. 特朗普呼籲出臺聯邦影視稅收優惠政策

09-01 Trump Calls for Federal Film and Television Tax Incentive (on.wsj.com)

245. 為了幫助蘋果再創巔峰，即將上任的首席執行官約翰·特納斯必須讓公司超越蒂姆·庫克在供應鏈管理方面的成就——正是庫克將蘋果打造成為了一家市值5萬億美元的巨頭企業。

09-01 To help Apple reach new heights, incoming CEO John Ternus must take it beyond the supply chain mastery of Tim Cook, who built it into a 5 trillion colossus (on.wsj.com)

246. 獨家唐納德·特朗普 Jr. 的基金為 Polymarket 的投資注資約 3 億美元

09-01 Exclusive Donald Trump Jr.’s Fund Boosts Polymarket Investment by Around 300 Million (on.wsj.com)

247. 獨家陸軍部長在與赫格塞斯數月來矛盾不斷後辭職

09-01 Exclusive Army Secretary Resigns After Months of Friction with Hegseth (on.wsj.com)

248. 萬斯對埃爾-賽義德說：“別再提我妻子的名字了，聽見沒？”

09-01 Vance to El-Sayed: ‘Keep My Wife’s Name the Hell Out of Your Mouth’ (on.wsj.com)

249. 特朗普政府與9家企業就藥品定價達成協議

09-01 Trump Administration Reaches Drug Pricing Deals With 9 Companies (on.wsj.com)

250. 最高法院允許特朗普繼續建造白宮宴會廳

09-01 Supreme Court Allows Trump to Keep Building White House Ballroom (on.wsj.com)

251. 最高法院週一批准了特朗普總統繼續建造白宮宴會廳的請求，為施工人員繼續施工、完成總統這一心儀項目之一掃清了障礙。

09-01 The Supreme Court on Monday allowed President Trump to keep building his White House ballroom, clearing the way for construction crews to continue their work to complete one of the president’s prized projects (on.wsj.com)

252. 上週末，亞利桑那州大峽谷國家公園部分地區因暴雨引發洪水，造成至少兩人死亡，另有十餘人仍下落不明。

09-01 At least two people died in the Grand Canyon and over a dozen were still unaccounted for after a weekend of punishing rain flooded portions of the Arizona park (on.wsj.com)

253. SLB將以41億美元收購數據中心製冷公司Kelvion

08-31 SLB to Buy Data Center Cooling Firm Kelvion for 4.1 Billion (on.wsj.com)

254. 洛杉磯縣週一對州立農場保險公司提起訴訟，指控其在2025年那場造成人員傷亡和重大破壞的山火發生後，對保險理賠的處理不當。

09-01 Los Angeles County sued State Farm Monday over its handling of insurance claims after the deadly and destructive 2025 wildfires (on.wsj.com)

255. 美國聯邦貿易委員會（FTC）將提起訴訟，指控亞馬遜欺騙廣告商

09-01 FTC to File Lawsuit Alleging Amazon Deceived Advertisers (on.wsj.com)

256. 美國聯邦貿易委員會（FTC）計劃起訴亞馬遜，指控該公司操縱了企業在其零售平臺上投放廣告所支付的價格

09-01 The FTC plans to sue Amazon, alleging the company manipulated prices businesses paid to advertise on its retail platform (on.wsj.com)

257. 世界排名第一的高爾夫球手剛剛以1000萬美元的獎金結束了他這段煎熬的賽季

08-31 The World’s No. 1 Golfer Just Ended His Agonizing Season With a 10 Million Payday (on.wsj.com)

258. 特朗普總統表示，不接受數據中心的社區“最終會變得落後和貧窮”，這與大多數美國人的觀點相左——他們表示不希望這些為人工智能提供動力的設施建在自己附近

09-01 President Trump said that communities that don’t embrace data centers will “end up being backwards and poor,” putting himself at odds with most Americans who say they don’t want the facilities that power AI to be built near them (on.wsj.com)

259. 安永是眾多致力於培養員工批判性思維、判斷力以及其他必要技能的企業之一，這些技能有助於員工更好地與人工智能協同工作

09-01 EY is one of a number of firms trying to foster the critical thinking, judgment and other skills needed to better work alongside AI (on.wsj.com)

260. 獨家安永將向員工發放1億美元獎金，以獎勵其“人”的素質

09-01 Exclusive Ernst & Young Is Giving 100 Million in Bonuses to Staff for ‘Human’ Skills (on.wsj.com)

261. 大都會藝術博物館取消了備受爭議的約翰·加利亞諾展覽及晚宴

08-31 Met Museum Cancels Controversial John Galliano Exhibition and Gala (on.wsj.com)

262. 推動俄羅斯威脅西方的地緣政治失衡

08-31 The Geopolitical Mismatch Driving Russia to Threaten the West (on.wsj.com)

263. 前國會議員喬治·桑托斯被Kalshi處以有史以來首個終身禁令

08-31 Ex-Congressman George Santos Receives Kalshi’s First-Ever Lifetime Ban (on.wsj.com)

264. 在監管機構指控這位前國會議員從與特朗普國情諮文相關的投注中牟利後，Kalshi 對喬治·桑托斯實施了永久禁令。

08-31 Kalshi permanently banned George Santos after regulators accused the former congressman of profiting from bets tied to Trump’s State of the Union (on.wsj.com)

265. 德國通脹率上升，但能源衝擊外溢的跡象寥寥無幾

08-31 German Inflation Rises But Few Signs of Energy-Shock Spillover (on.wsj.com)

266. 日產與本田在系統和軟件領域展開合作

08-31 Nissan, Honda Team Up on Systems, Software (on.wsj.com)

267. 隨著來自中國的壓力日益增大，日本計劃將國防開支推至歷史新高

08-31 Japan Targets Record Defense Spend as China Pressure Grows (on.wsj.com)

268. 禮來公司將以最高28.75億美元收購梅里達生物科學公司

08-31 Eli Lilly to Buy Merida Biosciences For Up to 2.875 Billion (on.wsj.com)

269. 中國官方指標顯示經濟活動持續萎縮

08-31 China’s Official Gauges Point to Continued Contraction in Economic Activity (on.wsj.com)

270. 德克薩斯州銀行業資深人士傑拉爾德·J·福特正與其部分子女就希爾託普控股公司（Hilltop Holdings）的大部分股權捲入一場法律糾紛。這是一家由他創立、市值達22億美元的金融服務控股公司。

08-30 Texas banking veteran Gerald J. Ford is ensnarled in a legal fight with some of his children over a large stake in Hilltop Holdings, the 2.2 billion financial-services holding company he forged (on.wsj.com)

271. 那位成為凱撒沙拉全球權威的奧運曲棍球運動員

08-31 The Olympic Hockey Player Who Became a Global Expert on Caesar Salads (on.wsj.com)

272. 據《華爾街日報》分析，自2021年以來，美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）已收到近2,800起關於天窗意外爆裂的投訴，其中超過500起涉及新款車型。

08-30 Since 2021, NHTSA has received nearly 2,800 complaints of sunroofs unexpectedly exploding, of which more than 500 involve newer vehicles, according to a Wall Street Journal analysis (on.wsj.com)

273. 歐盟將對ChatGPT、Reddit和Roblox實施更嚴格的審查標準

08-31 EU to Hold ChatGPT, Reddit, Roblox to Higher Standard of Scrutiny (on.wsj.com)

274. 受燃油價格衝擊影響，中國最大航空公司上半年虧損逾10億美元

08-31 China’s Biggest Airlines Post Over 1 Billion Loss in First Half as Fuel Shock Bites (on.wsj.com)

275. 紐約市的這些年輕租金管制租戶，在同齡人中實屬罕見。《華爾街日報》採訪了其中幾位。

08-31 The young rent-stabilized tenants of New York City represent a rare breed of their generation. A few of them opened their doors to The Wall Street Journal. (on.wsj.com)

276. 一些公司正將部分因關稅帶來的意外收益返還給因價格上漲而深受其害的消費者，同時也希望藉此鞏固市場份額。

08-31 Some companies are returning part of their tariff windfalls to price-scorched consumers, hoping also to cement market share. (on.wsj.com)

277. G20被警告稱，新型人工智能模型對金融穩定構成的威脅日益加劇

08-31 G20 Warned Of Growing Threat to Financial Stability Posed By New AI Models (on.wsj.com)

278. 這些年輕的紐約人撿到了大便宜：一套租金受控的公寓

08-31 These Young New Yorkers Scored the Ultimate Deal: A Rent-Stabilized Apartment (on.wsj.com)

279. 那個灼燒了法國葡萄、英國花園——以及歐洲經濟的夏天

08-31 The Summer That Scorched French Grapes, English Gardens—and Europe’s Economy (on.wsj.com)

280. 關稅退稅以及始終充滿韌性的美國消費者，正推動大型企業利潤實現近年來最強勁的增長

08-31 Tariff refunds and the ever-resilient U.S. consumer are fueling the heftiest rise in big-company profits in years (on.wsj.com)

281. 你就不能開個玩笑嗎？當嘲諷言論越界時

08-31 Can’t You Take a Joke? When Trash Talk Crosses the Line (on.wsj.com)

282. 德克薩斯州參議院民主黨候選人詹姆斯·塔拉里科正在籌集大量資金，這讓民主黨人看到了希望——他們有望自1990年代以來首次贏得該州的州級公職。

08-31 James Talarico, the Democratic candidate for Senate in Texas, is raising lots of cash and giving Democrats hope that they can capture statewide office for the first time since the 1990s (on.wsj.com)

283. 美國宇航局（NASA）發射了“南希·格雷斯·羅曼”空間望遠鏡，這臺功能強大的天文觀測設備將用於研究所謂的暗物質，並搜尋其他行星。

08-30 NASA launched the Nancy Grace Roman Space Telescope, a powerful observatory device that will study so-called dark matter and hunt for other planets (on.wsj.com)

284. 僱主們讓求職者大費周章，只為證明他們是真實存在的

08-30 Employers Are Making Job Candidates Jump Through Hoops to Prove They’re Real (on.wsj.com)

285. Steak ’n Shake 押注於牛油和草飼牛肉將吸引食客，同時積極響應特朗普政府“讓美國重新健康起來”的議程。

08-30 Steak ’n Shake is betting that beef tallow and grass-fed beef will draw diners as it embraces the Trump administration’s “Make America Healthy Again” agenda (on.wsj.com)

286. 社會保障制度迫在眉睫的破產危機是美國最可預見的問題，這將導致2032年福利金自動削減。國會正努力鼓起勇氣來解決這一問題。

08-30 Social Security’s looming insolvency is the country’s most foreseeable problem, threatening automatic benefit cuts in 2032. Congress is trying to work up the nerve to solve it. (on.wsj.com)

287. “超級羅斯個人退休賬戶”：美國富人找到了另一種免稅投資方式

08-30 ‘A Roth IRA on Steroids’: Wealthy Americans Find Another Tax-Free Way to Invest (on.wsj.com)

288. 《我會永遠愛你》這首歌差點讓多莉·帕頓損失300萬美元

08-30 How ‘I Will Always Love You’ Almost Cost Dolly Parton 3 Million (on.wsj.com)

289. 為什麼錫拉丘茲大學無法吸引到足以維持運營所需的學生？

08-30 Why Syracuse Can’t Attract the Students It Needs to Pay the Bills (on.wsj.com)

290. 特朗普讓五角大樓分享委內瑞拉石油財富的計劃內幕

08-30 Inside Trump’s plan to give the Pentagon a stake in Venezuela’s oil riches (on.wsj.com)

291. 隨著新學年臨近，市長佐赫蘭·馬姆達尼正與一位意想不到的課堂盟友——紐約市教師工會——展開一場對峙

08-29 As the start of the school year approaches, Mayor Zohran Mamdani is locked in an unlikely showdown with a powerful classroom ally: the New York City teachers union (on.wsj.com)

292. 曾導致小型院校倒閉的招生危機，如今正波及規模更大、聲名顯赫的大學。

08-30 The enrollment crisis taking down smaller schools is now hitting bigger, brand-name universities. (on.wsj.com)

293. 在蘇聯發射第一顆人造衛星近70年後，太空中的人造物體數量已達到歷史最高水平

08-30 Nearly 70 years after the Soviet Union launched the first satellite, there is more man-made material in space than ever before (on.wsj.com)

294. Good Good 曾是高爾夫界最炙手可熱的公司——直到一條廣告徹底、徹底地搞砸了

08-30 Good Good Was Golf’s Hottest Company—Until an Ad Went Badly, Badly Wrong (on.wsj.com)

295. 監測衛星和海洋浮標數據的科學家們於6月宣佈厄爾尼諾現象已經開始。此次厄爾尼諾現象有望成為有記錄以來最強烈的之一。

08-29 Scientists monitoring data from satellites and ocean buoys declared the onset of El Niño in June. It is shaping up to be among the strongest in living memory. (on.wsj.com)

296. 《華爾街日報》專欄作家@timkhiggins撰文指出，硅谷的“成功寶典”在人工智能領域正逐漸失效。局勢越是混亂，許多科技領袖就越顯得脫離現實。

08-29 The Silicon Valley playbook is failing AI. And the messier things become, the more out of touch many tech leaders appear, writes the WSJ columnist @timkhiggins (on.wsj.com)

297. 美國官員表示，美國為對抗伊朗而向中東緊急調撥了大量彈藥，以至於規劃人員擔心，火力的流失正在削弱美軍抵禦來自中國和俄羅斯潛在威脅的能力。

08-29 The U.S. has rushed so many munitions to the Middle East to fight Iran that planners are concerned the loss of firepower is diminishing the military’s ability to defend against potential threats from China and Russia, U.S. officials said (on.wsj.com)

298. 如今，支持學校禁用手機的美國人比以往任何時候都多。這種做法有效嗎？@juliejargon 指出，沒收學生的手機確實能提升學生的幸福感，但迄今為止對考試成績的影響微乎其微。

08-29 More Americans now support school phone bans than ever before. Do they work? Locking up student phones leads to improved well-being but so far has minimal effect on test scores, writes @juliejargon. (on.wsj.com)

299. 以下七張圖表展示了製藥行業數十年來最大的營收斷崖是如何演變的

08-29 Here’s how the drug industry’s biggest revenue cliff in decades is playing out, in seven charts (on.wsj.com)

300. 共和黨人正為中期選舉感到擔憂。特朗普則專注於自己的歷史地位。

08-29 Republicans Are Worried About the Midterms. Trump Is Focused on His Legacy. (on.wsj.com)